La señora Osa parece preocupada: su sombrero preferido se ha ensuciado y no sabe cómo arreglarlo. Por suerte, aprovechando la llegada de la primavera, a Lobito se le ocurre una idea fantástica para solucionar el problema. ¡Seguro que el sombrero quedará más bonito que nunca!